亲爱的旅行者：

制作组将于近期进行版本更新维护，维护期间无法登录游戏。请旅行者留意游戏时间。

维护完成后游戏将更新为全新版本，建议旅行者在WIFI 环境下升级。

〓更新时间〓

2022/11/02 06:00开始，预计5个小时完成。

〓客户端更新方式〓

PC：关闭当前游戏后，重新打开启动器，点击更新；

iOS：进入App Store，点击更新；

安卓：进入游戏后，按照游戏内弹窗提示完成更新。

PS5™或PS4™：打开系统界面-选择原神-按下手柄OPTIONS键-选择确认升级。

若遇到任何安装问题，请联系客服，我们将为旅行者解决问题。

〓补偿内容〓

停服更新补偿：原石*300（停服维护每小时补偿60原石）

〓补偿范围〓

停服更新补偿：2022/11/02 06:00前冒险等阶达到5级及以上的旅行者。

领取时间截至3.2版本结束前。

制作组将在维护完成后5小时内，以游戏内邮件的形式，向旅行者发放相应补偿。邮件有效期为30天，请及时领取附件。

更多更新内容，包括问题修复、问题修复补偿等详见将于2022/11/02 07:00发布的版本更新说明。

〓本次更新内容一览〓

〓调整及优化〓

● 敌人

1. 降低了BOSS「无相之火」处于燃烧状态下，施放技能炽焰重拳或蛇形拟态火球连续命中角色时造成的伤害；

● 系统

1. 优化了PC，PS4，PS5端的抗锯齿功能；

2. 优化抗锯齿功能后，PC端“设置/图像”的抗锯齿选项调整为：“关闭”或“FSR 2”；

● 音频

1. 优化了击倒敌人和暴击时的音效表现；

2. 优化了部分道具，物件相关的音效；

3. 调整优化了部分角色、NPC、任务的日语、韩语、英语语音；

4. 优化了部分道具相关的韩语、英语语音；

5. 降低了角色「浮世笑百姿·八重神子(雷)」在行走、奔跑、冲刺状态下的脚步音效音量；

● 其它

1. 拉娜、婕德、哲伯莱勒、哈巴奇现在可以正确受到元素效果影响；

2. 更新了「参量质变仪」的可填入材料：新增部分采集物及部分敌人掉落材料；

3. 调整了「须弥」地区个别位置的矿石种类：将部分魔晶矿替换为水晶矿；

4. 调整了草元素相关反应的视觉特效表现以降低其性能负担（包含草元素附着、绽放、超绽放、烈绽放、原激化、超激化、蔓激化）。

*本作品纯属虚构，与一切真实人物、事件、团体、组织均无关联。

“PlayStation”, “PS5”, “PS4”, “DualSense”, “DUALSHOCK” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.